14:45 Ein Käfig voller Helden

Im Stalag 13 wird ein Labor aufgebaut. Dort soll der französische Wissenschaftler DuBois für die Deutschen tätig werden, den man vor kurzem gefangen genommen hat. Die Feinde konnten auch der Tochter des Forschers habhaft werden und ihn so zur Zuammenarbeit zwingen. Hogan und seine Männer befreien die Geisel und ermöglichen Vater und Tochter danach die Flucht nach England. Jetzt müssen nur noch die Spuren im Lager beseitigt werden, damit die Bewacher keinen Verdacht schöpfen.