04:10 Ein Jahr vogelfrei!

Wer ist der beste Vogelbeobachter im ganzen Land? Neuling Brad misst sich mit dem mit allen Wassern gewaschenen Stu und Titelverteidiger Kenny, der gerade durch eine Lebenskrise geht. Während die drei Hobby-Ornithologen ein Jahr lang zwischen Florida und Alaska unterwegs sind, um so viele Vogelarten wie möglich zu fotografieren, kreuzen sich immer wieder ihre Wege. Dabei zeigt sich, dass die Konkurrenten selbst drei komische Vögel sind.