21:50 Peter Steiners Theaterstadl

Der in Amerika lebende Herman kommt auf den elterlichen Hof zurück, wo seit einiger Zeit die hübsche Traudl wohnt und freut sich darauf, seine Jugendliebe Resl wiederzusehen. Zur Aufregung um seine Heimkehr kommt auch noch die Verlobung zwischen Traudl und deren Vormund Peter Altinger hinzu. Darüber kann Traudl sich nämlich gar nicht freuen, fühlt sie sich doch noch viel zu jung, zum Heiraten, zumindest solange, bis sie auf Hermann trifft.