04:30 Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI

Ein hefiger Orkan nähert sich einer Haftanstalt im Bundesstaat Mississippi. Deswegen wird der Häftling Pinker Rawls in eine Isolationszelle eingeschlossen. Als der Orkan vorübergezogen ist, fehlt von Rawls und auch der Gefängniszelle jedoch jede Spur. Wenig später wird der Gefängnisdirektor tot aufgefunden, säuberlich in zwei Teile zerschnitten. Mulder und Scully befragen zunächst die ehemalige Lebensgefährtin des Verschwundenen.