04:45 Unsere kleine Farm

Auf dem Rückweg von einem Familienausflug geraten Charles, Caroline und die Mädchen in einen plötzlich auftretenden Schneesturm. Das schlechte Wetter ist für die Jahreszeit eher ungewöhnlich und daher sind die Ingalls darauf auch nicht gut vorbereitet. Glücklicherweise liegt eine verlassene Holzhütte in der Nähe der Straße, die ein bisschen Schutz vor den eisigen Winden bietet. Als Vater Charles die Hütte noch einmal verlässt, um etwas Essen für seine Lieben zu jagen, gerät er in Lebensgefahr...